Was ist zulässiger Stress?
Die zulässige Spannung ist die maximale Spannung, die ein Material im Langzeitbetrieb aushalten kann, wobei eine Sicherheitsmarge gegen Nachgeben und Bruch eingehalten wird. Sie wird durch die Konstruktionsvorschriften und nicht durch den Materiallieferanten festgelegt und bildet die Grundlage für Wandstärke- und Druckberechnungen für Rohrleitungen und Druckbehälter. Für Niedrigtemperatur-Kohlenstoffstahlrohre wie ASTM A333 Grade 6 muss die zulässige Spannung aus der Codetabelle für die Auslegungstemperatur abgelesen werden.
Materialgrundlagen von A333 Klasse 6
ASTM A333 Grade 6 ist ein nahtloses oder geschweißtes Rohr aus beruhigtem Kohlenstoffstahl mit einer Mindeststreckgrenze von 240 MPa und einer Mindestzugfestigkeit von 415 MPa. Es wurde einem Charpy-Schlagzähigkeitstest bei -45 Grad Celsius unterzogen, wodurch es für den Kaltbetrieb bis zu dieser Temperatur geeignet ist. Die Sorte wird häufig für Prozessrohre bei niedrigen Temperaturen, Verbindungsleitungen für Lagertanks, Wärmetauscher und Kühlsysteme verwendet.
| Eigentum | A333-Klasse-6-Anforderung |
|---|---|
| Streckgrenze, minimal | 240 MPa (35.000 psi) |
| Zugfestigkeit, minimal | 415 MPa (60.000 psi) |
| Charpy-Schlagtest | Bei -45 Grad Celsius (-50 Grad Fahrenheit) |
| Kohlenstoffgehalt | Maximal 0,30 % |
| Mangangehalt | 0.29-1.06% |
Zulässige Spannungswerte
Im ASME-System beträgt die zulässige Grundspannung den kleineren Betrag von einem Drittel der Mindestzugfestigkeit und zwei Dritteln der Mindeststreckgrenze bei Raumtemperatur. Für A333 Grade 6 entspricht ein Drittel von 415 MPa etwa 138 MPa und zwei Drittel von 240 MPa etwa 160 MPa. Daher ist das Zugkriterium maßgebend und der tabellierte Wert in ASME B31.3 Tabelle A-1 und ASME Abschnitt II Teil D beträgt 20.000 psi, etwa 138 MPa. Chinesische Druckrohr- und Behältervorschriften wie GB/T 20801 und GB 150 geben für das gleiche Material eine vergleichbare zulässige Spannung bei Raumtemperatur von etwa 135 MPa an.
| Codesystem | Zulässige Umgebungsbelastung | Basis |
|---|---|---|
| ASME B31.3 / ASME BPVC Abschnitt II Teil D | 20,0 ksi, etwa 138 MPa | Mindestzugfestigkeit geteilt durch 3 |
| GB/T 20801 / GB 150-Serie | Etwa 135 MPa | Sicherheitsfaktoren und Temperaturtabellen nach chinesischem Code |
Temperatureffekte und Regeln für niedrige -Temperaturen
Die zulässige Spannung ist eine Funktion der Temperatur. Bei erhöhten Temperaturen nimmt der Wert mit abnehmender Festigkeit ab und die Codetabellen müssen bei der tatsächlichen Auslegungstemperatur gelesen werden. Für den Kaltbetrieb ist die wichtige Grenze nicht die zulässige Spannung, sondern die minimale Auslegungstemperatur des Metalls. A333 Grade 6 wird einem Schlagtest bei -45 Grad Celsius unterzogen; Unterhalb dieser Temperatur erfordert der Code eine Einzelfallbewertung, zusätzliche Schlagprüfungen oder ein anderes Material wie A333 Klasse 3. Bei der praktischen Tieftemperaturkonstruktion ist für Kohlenstoffstahl normalerweise der zulässige Umgebungsspannungswert maßgebend.
Wie man den Wert im Design anwendet
In ASME B31.3 wird die minimal erforderliche Wandstärke für den Innendruck mit der zulässigen Grundspannung S aus Tabelle A-1 zusammen mit dem Auslegungsdruck, dem Außendurchmesser und den Verbindungs- und Gussqualitätsfaktoren berechnet. Der Designer wählt die Designtemperatur aus, liest den entsprechenden S-Wert und wendet dann die Codeformel an. Für das chinesische Code-Design wird die entsprechende zulässige Spannungstabelle in GB/T 20801 auf die gleiche Weise verwendet. In beiden Systemen muss in der Materialspezifikation der Rohrstandard A333 oder SA-333 genannt werden, damit das Werkszertifikat mit dem im Code aufgeführten Material übereinstimmt.
Häufige Missverständnisse
Die zulässige Spannung ist keine auf dem Mühlenzertifikat aufgedruckte Materialeigenschaft; Es handelt sich um einen vom Code-abgeleiteten Designwert. Der Sicherheitsfaktor wird nicht als einzelner Multiplikator von 0,4 angewendet, wie es manchmal in der vereinfachten Literatur zu sehen ist; Der ASME-Wert ergibt sich aus der Zugfestigkeit dividiert durch 3 bei Raumtemperatur. Die zulässige Belastung sinkt nicht schrittweise unter -45 Grad Celsius; Die maßgebende Grenze bei sehr niedrigen Temperaturen ist die minimale Designtemperatur des Metalls und die Anforderungen der Schlagprüfung, nicht eine fallende zulässige Spannung. Schließlich sollte der Raumtemperaturwert nicht blind bei 300 Grad Celsius verwendet werden, wo in der Codetabelle bereits eine niedrigere Zahl aufgeführt ist.
FAQ
Wie hoch ist die zulässige Spannung für A333-Rohre der Güteklasse 6?
In ASME B31.3 Tabelle A-1 beträgt die bei Raumtemperatur zulässige Spannung für SA-333 Grade 6 20.000 psi, etwa 138 MPa. Chinesische Codes geben etwa 135 MPa an.
Wie ergibt sich der 138 MPa-Wert?
Sie beträgt ein Drittel der Mindestzugfestigkeit von 415 MPa. Das Streckgrenzenkriterium von zwei Dritteln von 240 MPa ergibt 160 MPa, daher ist das Zugkriterium maßgebend.
Ändert sich die zulässige Spannung mit der Temperatur?
Ja. Lesen Sie den Wert aus der Codetabelle bei der Auslegungstemperatur ab. Bei Kohlenstoffstahl verringern erhöhte Temperaturen die zulässige Spannung; Bei Kaltbetrieb ist in der Regel der Umgebungswert maßgebend.
Kann A333 Grade 6 unter -45 Grad Celsius verwendet werden?
Nicht als Standardkatalogartikel. Die Charpy-Qualifikation liegt bei -45 Grad Celsius, sodass für kältere Einsätze eine Fallbewertung oder eine höhere Legierungssorte wie A333 Grade 3 erforderlich ist.
Welcher Sicherheitsfaktor steckt hinter dem ASME-Wert?
Bei Raumtemperatur wird für die zulässige Grundspannung die Mindestzugfestigkeit dividiert durch 3 verwendet, wobei das Kriterium „Zwei-Drittel-der-Streckgrenze parallel überprüft wird.
Warum unterscheiden sich ASME- und GB-Werte?
Chinesische Druckvorschriften wenden ihre eigenen Sicherheitsfaktoren und Temperaturtabellen an, die für das gleiche Material bei Umgebungstemperatur etwa 135 MPa ergeben.

