Warum Standards wichtig sind
Eine Rohrnorm definiert die chemische Zusammensetzung, die mechanischen Eigenschaften, die Abmessungen, die Toleranzen, die Prüfung und die Kennzeichnung des Produkts. Durch die Bestellung nach einem anerkannten Standard wird sichergestellt, dass das Rohr in einem codekonformen Design verwendet werden kann, dass das Werkszertifikat überprüfbar ist und dass das Material bei Wartung und Reparatur austauschbar ist. Das Mischen von Standards ohne Prüfung der Gleichwertigkeit kann zu Maß- oder Eigenschaftsabweichungen an Flanschen, Fittings und Schweißnähten führen.
Wichtigste internationale Standards
Die Tabelle fasst die am häufigsten für Kohlenstoffstahlrohre verwendeten Standards und deren typische Verwendung zusammen.
| Standard | Produktumfang | Typischer Service |
|---|---|---|
| ASTM A106 | Nahtloses Kohlenstoffstahlrohr | Einsatz bei hohen-Temperaturen und hohem-Druck |
| ASTM A53 | Nahtloses und geschweißtes Kohlenstoffstahlrohr | Allgemeine Druck-, Wasser-, Luft- und Dampfleitungen |
| API 5L | Nahtlose und geschweißte Leitungsrohre der Klassen B bis X80 | Öl- und Gastransportleitungen |
| ASTM A333 | Nahtloses und geschweißtes Tief-temperaturrohr | Kaltbetrieb bis -45 bis -195 Grad Celsius je nach Grad |
| EN 10216-1 | Nahtlose Rohre für Druckzwecke, un-legiert | Europäische Druckrohrleitungen, Nachfolger der DIN 1629 |
| JIS G3454 | Kohlenstoffstahlrohr für Druckbetrieb, STPG | Japanische Druckrohrleitung |
| GB/T 8163 | Nahtloses Rohr für Flüssigkeitsanwendungen | Chinesische allgemeine Flüssigkeitsleitungen |
Nahtlose vs. geschweißte Rohre
Der Produktionsweg ist ein primäres Auswahlkriterium. Nahtlose Rohre werden aus einem massiven Block gestanzt, haben also keine Längsschweißnaht und bieten eine gleichmäßige Festigkeit am Umfang, die für hohen Druck, hohe Temperaturen und zyklische Belastungen geeignet ist. Geschweißte Rohre werden aus Blech oder Streifen geformt und durch elektrisches Widerstandsschweißen oder Unterpulverschweißen verbunden; Es ist wirtschaftlicher, in größeren Durchmessern erhältlich und für den Betrieb bei niedrigem und mittlerem Druck völlig ausreichend, wenn die Schweißnaht gemäß der Norm geprüft wird.
| Vergleich | Nahtlos | Geschweißt |
|---|---|---|
| Typische Standards | ASTM A106, EN 10216, GB/T 8163 | ASTM A53, API 5L, GB/T 3091 |
| Durchmesserbereich | Bis zu etwa 24 Zoll | Bis zu 60 Zoll und mehr |
| Kosten | Höher pro Meter | Pro Meter niedriger |
| Gleichmäßige Festigkeit | Gleichmäßig am Umfang | Die Schweißzone erfordert eine Inspektion und Prüfung |
So wählen Sie den richtigen Standard aus
Beginnen Sie mit den Servicebedingungen. Für Dampf, Wasser oder Kohlenwasserstoffe mit hoher Temperatur und hohem Druck geben Sie ASTM A106 Klasse B oder EN 10216-2 mit der entsprechenden Klasse an. Für allgemeine Versorgungsleitungen bei mäßigem Druck ist ASTM A53 Klasse B oder GB/T 8163 ausreichend. Verwenden Sie für Öl- und Gaspipelines API 5L mit der erforderlichen Qualität, PSL und Lieferbedingung. Für den Einsatz bei niedrigen Temperaturen verwenden Sie ASTM A333 mit einer Güteklasse, die auf die Auslegungstemperatur abgestimmt ist. Für strukturelle oder mechanische Anwendungen verwenden Sie ASTM A500 oder A519 anstelle eines Druckstandards. Geben Sie bei jeder Bestellung die Norm, Güteklasse, Größe, Wandstärke und Prüfanforderungen an.
Häufige Missverständnisse
ASTM A53 ist keine Spezifikation für niedrige Temperaturen. Kaltbetrieb erfordert ASTM A333. ASTM A106 und A53 Klasse B ähneln sich in der Chemie, A106 ist jedoch nur nahtlos und enthält Anforderungen für Hochtemperaturtests. API 5L Grade B liegt in vielen Eigenschaften nahe an A106 Grade B, ist jedoch für Leitungsrohre gedacht, nicht für Kessel- oder Raffinerierohre. DIN 1629 wurde in Europa durch EN 10216-1 ersetzt, daher sollten neue europäische Projekte auf die EN-Norm verweisen. Schließlich definiert die Standardnummer allein das Material nicht vollständig; Es sind stets die Note und die Auflagenvoraussetzungen anzugeben.
FAQ
Was ist der gängigste Standard für Kohlenstoffstahlrohre?
ASTM A106 Klasse B für nahtlosen Hochtemperaturbetrieb und ASTM A53 Klasse B für allgemeine geschweißte und nahtlose Rohrleitungen sind weltweit am häufigsten spezifiziert.
Was ist der Unterschied zwischen ASTM A106 und A53?
A106 ist ein nahtloses Rohr für den Hochtemperaturbetrieb mit zusätzlichen Tests, während A53 sowohl geschweißte als auch nahtlose Rohre für den allgemeinen Druckbetrieb abdeckt.
Welcher Standard wird für Öl- und Gaspipelines verwendet?
API 5L, mit Klassen von B bis X80 und PSL1- oder PSL2-Anforderungen je nach Serviceschweregrad.
Was ist der chinesische Standard für Flüssigkeitsrohre aus Kohlenstoffstahl?
GB/T 8163 deckt nahtlose Rohre für allgemeine Flüssigkeitsanwendungen ab, und GB/T 3091 deckt geschweißte Rohre für Niederdruck-Flüssigkeitsanwendungen ab.
Ist ein geschweißtes Rohr genauso stark wie ein nahtloses Rohr?
Geschweißte Rohre können die gleichen Anforderungen an Streckgrenze und Zugfestigkeit erfüllen, wenn die Schweißnaht in Ordnung ist, die Schweißzone muss jedoch inspiziert werden und das Rohr ist normalerweise auf einen nicht-zyklischen Betrieb mit niedrigerem{0}Druck beschränkt.
Welchen Standard sollte ich für Niedertemperatur--Rohrleitungen verwenden?
ASTM A333, Auswahl der Klasse nach der minimalen Auslegungstemperatur: Klasse 1 oder 6 für -45 Grad Celsius, Klasse 3 für -101 Grad Celsius und Klasse 8 für -195 Grad Celsius.